《辦公室 第三季》是由知名导演Ken Kwapis 执导的一部美劇，史蒂夫·卡瑞爾 約翰·卡拉辛斯基 雷恩·威爾森 珍 等倾情出演，该片讲述了：　　Sea  son 3  , Episode 1: G ay Wi tch Hunt　　Original Air   Date—21 September 2006 　　Mich ael ap ologi  zes to Osca r, after he finds out he&#39;s gay  , for callin g him a homosexu al slur--but his apology outs Oscar to  the entire office.  And Jim deci des to take a promotion at the   Stamford off ice.　　---- ----------- ------------------------------------------------------------- ----　　Season 3, Episode 2: The Con vention　　   Original Air Date—28 September 2006　 　Micheal and Dwi ght g  o to a  convention in Phil adelphia and  run into Jim, and Micha el bec omes jealous of Jim's relationship with his new boss. Me anwhile, Pam gets ready for her first dat e sin ce her engagement.　　----------- ------------------------  ------------ ------------------- --------------　　Season  3, Epi  sode 3:  The Cou p　　Original A ir Date—5 October 20 06　　Mic hael i s in trouble once  again as Jan busts h im f or declaring it&#39;s ";Movie Monday&quot; where everyon e watches a mov ie a nd neglects work. Ang  ela pushes D wight to make a move on Michael  9;s job whil e Pam and Jim f ind creative ways to waste time.　　------------------------------- -------- --------------- ----------- ---------------　　Season 3,  Episode 4: G rief Counse ling　　Original Air Date— 12 October 2006　　Michael takes on the role  of office grief counselor when  he learns th at his old boss has died.　　--------------------  -------- ------------- -------- ----------------- --------------　　Season 3, Episode 5  : Initiation 　　Or iginal Air  Date—19 Oct ober  2006　　 Dwigh t takes f ormer temp Ryan to his beet farm to ini  tiate Ry an to his   new j ob at Dunder Mi fflin.< br/>　　------  -------- --------- ----- ----- ------------ ----------------- --------- ----- ----　　S  eason 3, E pisode 6: Diwali 　　Original A ir Date—2 November 2006　 　Michael encourages t he entire S cranton b ranch to support Kelly and att end a local cele bration of D iwali, the Hi ndu Festiv al of Lights. Meanwhile, Andy c onvinces Jim  to turn a l ate night of work into a drinking game.　　-------- ----------------  ---------- ------ ----------------------------------------　　Season 3, Episode 7: Branc h Closing　　 Origin al Air Date—9 Novembe  r 2006　　W hen Jan tells Mich ael that  the Scranton  Bran ch will be shutting down, Micha el st rives to keep his staff9;s spirits  up. Meanwhile, everyone private ly begins to  envision how their  lives wi ll change in the aft  ermath .　  　--------------- -------------------------- -------- ---------- ----- ----------------　　Season 3,  Episode 8: The Mer ger 　　Original Air Date— 16 November 2006　　Jan inf  orms Michae l that   the Scanton branch of Dun der Mifflin will be  merging with the Stamford Br anch. Jim and Pam are reunited while the other  empl oyees of  bot h branc hes must adjust  to their new  co-workers.　　--------------- ---------------- ----- ----------- ------------------------ ---------　　Season 3, Epis ode 9: Th e Convict　　Ori ginal Air D ate—30 N ovember 2006　　Michael learns that one of t he n ew empl oyees  at Du nder Mifflin Sc ranton h as a cr imin al record . Meanwhile, Jim helps Andy make a m ove on  Pam.　　------------------------- -------------------------------------- ---- -------------　　Seas on 3, Episode 10: A Be nihana Christmas　　Original Air Dat e—14 Dece mber 2006　　Tr ouble among the  members of the  party plan ning c ommittee r esults with the office having two competing Christmas parties, but Michael isn' t interested in celebra ting because h e has just brok en up wit h his girlfrie nd.　　----------------- --------------------------------  ----------- ------------ --------　　Season 3, Episode 11: B ack from Vacation 　　Origin al Air Date—4 J anuary 2007　　Michael is n't supposed  to let anyone know th at he  and Jan w ent on vacation together in Jamaica , but he accidentally circu lates  a compromising  photo  of them to the office via e-mail .　　---------------------- ----------- ------- ------------------------- --------- ------　　Season 3, Episode 12: Traveli ng Salesmen< br/>　　Origin al Air Date— 11 January 2007< br/> 　　Dwight does a favor fo r Angela to keep her  from getting in  trouble. Andy  finds out and use s it  agai nst him to  get in ti  ghter  with Mic hael. Now Dwight must  fess up, w  hich will reveal his relationship with Ange la, or risk getting fir ed.　　--------------- ------------- ---- ----------- -------------------------------------　　Season 3,  Episode 13: The Return　　Origina l Air Date—18 January 2007 　　Andy does the impossi ble--he makes e very one in the office m iss D wight, who  is force d to take  a job at  Stapl  es. Mea  nwhile, Osc ar comes back to the off ice and Mi chae l predictabl y throws  a stereotypical Mexi can party t o celebrate.　　------ --------- ------------------------ ------- ------------  ---- ------- ----------- 　　Season 3,  Episode 14 : Ben Frank lin　　Origi  nal Air Date—1 February 2007　　Michael a sks Jim to  get a ma le str ipper for Phylli s's office bach elorette par ty, but he gets a Ben F rank lin impersonator instead. M eanwhile,  the men 's bachelor party goes as planned until Michael becomes uncomfortable with the st ripper.　　Next US airings:　　Tue. Feb. 17 1 0:00 PM T  BS　　- ----------- ---- ---- ----------- -------  ---------------------- -------------- ------　　Season 3 , Episo de 15: Phyllis& #39; Wedd  ing　　 Origi nal Air Date —8 February 2007　　Michael exaggerates the importance  of his sm all role in Phyllis  9;s wedding  and makes an ass out  of himself, and  Pam notices that Phyllis s tole all of  her  wedding ideas fro m her o riginal we dding plans. 　　------ -------- ---------- --------------- ----------------- --------- ----------- ----　　Season  3, Ep  isode 16:  Business School　　Original Air Date —15 February 2007  　　Mi chael is a guest spea ker  for Ryan's b usiness class, but they h ave a falling-out after Michael finds   out that Ryan spok  e neg atively about Du nder-Mifflin. And bac  k at the office, D wight tries to kill a bat   that he f ound   in the ceiling. 　　Next  US airings:　　T ue. Feb. 17 10:3 0 PM TBS　　-- ------------------------------------------------------------------------------<   br/>　　Season 3, Episode 17: Cocktails　　Ori ginal Air Date  —22 February 2007　　Wh ile Michael and Ja n go to their first Dunder-Mifflin outing as an official couple, the  office w orkers left behi  nd go out for happ y hour. During happy  hour, Ro y fi nds out that Jim a nd P am kissed at Casino Night.　　-------------------- ---------------- --------------------------------------------< br/>　　Seas  on 3, Episod e 18: The Negoti ation　　Original A ir Dat e—5 April 2007　　Dwight saves Jim from an at tack by R  oy, but Dwight won't  allow Jim to th ank him f or it. Me  anwhile, Darryl ask s Mich ael for a  pay raise,   and Michael  discov ers that he is wo efully underpaid--so Michael g  oes to headquar ters to as k for one himself.　　---- -------------------- ---------  ------ -------- ------------------------------ --- 　　Season  3, Episode 19: Safety Trai ning　　Original Air Date—12  April 2007　　Andy returns to  the office  after weeks  of anger  manageme nt training, dete rmine d to make a fr esh star t with  all the Dun  der-Mifflin employe es. Meanwh ile, it 9;s sa  fety  training day  in the   office, and Michael and  Dwight  are on a mission to   illuminate the dangers of the workplace. 　　-------- --------------------   ----------------------------------------------------　　S eason  3, E pisode 20: Product Recall　　Origina l Air Date—26 April 2007 　　Mic hael tries to be pr oact ive during  a watermark crisis,  but only makes the sit uation worse. Meanwh ile, A ngela has trouble being apo logetic with customers, and Andy discovers a  secret abo ut his new girlfriend.　　--------- -----------------------------------------------------------------------　　S eason 3, Episode 21: Women& #39;s Appreciation　　O rigin al Air Date—3 May 2007　　Phyl  lis gets flas hed in the parking lo t, and Dwight goes all out t o sec ure the p remises. Mi chael ostensib ly t  akes the women   in the office to the mall to comfort them,  but h e's really doing it to get   advice  abou t breaking up with Jan. 　　--------------------- -------  ----- ----------- ------------------------------------　　Season 3, Episode   22: Beach Ga mes　　Origina  l Ai r Date—5 May 20 07　　Michael   uses ";beach day" at Dunder-Mifflin to find ou t which  empl oyee would  be his most capable  replacement, just in case he receives the promotion to the New York office tha  t he 's  appli ed for.　　------- -----------------  -----------------  ------ ------- --------------------------　　Season 3, Episode 23: The  Job　　 Original Air Dat e—17 May 20 07　　Michael appoints Dwig ht as regional manager, anticipating that he wil l receive  the job at corp orate. Jim and Karen also inte  rview for th e same posi  tion. And Michael get s back toget her with Jan af ter sh e get s a boob job.　　此时，球中的  陆灵蹊在小小的水镜中，清楚地看到了外面 的一切，她小心地戳了戳蓝玉板上的另一个好像半圆的符文，腰间一股柔力袭 来，把她挤到一边，一张 好像全由小网织成 的东西，从两端连结 到到一起，看着……似乎是可以躺的。