《辦公室 第三季》是由知名导演Ken Kwapis 执导的一部美劇，史蒂夫·卡瑞爾 約翰·卡拉辛斯基 雷恩·威爾森 珍 等倾情出演，该片讲述了：　　Season 3, Epi sode 1: Gay Witch Hu nt　　Or  igin al Air Date—21 September 2006　　Michael apologizes to Oscar, after he finds out he& #39;s  gay, for  calling him a hom osexual slur--but h is apology outs Oscar to the entire office. A nd Jim d  ecides t o take a promotion at the Stam ford office.　　 ------------------  --------- ---------------- ------------------------------------- 　　Season 3, Epis  ode 2: The Conventi on　　Original Air Date— 28 September 2006　　Mi cheal a  nd Dwight  go to a c onven  tion in Philadelp  hia and run  into Jim, a  nd Michael become s jealous  of Jim';s relationship wi th his new boss. Meanwhile, Pam gets ready for h  er f irst date since her   engagement.　　------------------ --------------------------- ----- ------------------- ----------- 　　Seaso n 3, E pisode  3: Th e Coup　　Original Ai r Date—5 October 2006　　Michael is in trouble once again as J an busts  him for declaring it 9;s &quot;Movie Monday"; where  everyone  watches  a mo vie and  neglects work. Ange la pushes D wight to make a move on Mic hael&#39;s job while Pam a nd Jim fin d creative  ways  to waste time.　　--------- ----------  --------------------------- ------- -----  ----------------------　　Seaso n 3, Episode 4: Grief Counseling 　　Original Air Date—12 October 2 006　　 Michae l takes on the role of  office gri  ef counse lor when he learns that his  old boss ha s died.　　----- ----- ----------- ----  ----- ----- ----------------------------- ---- ------------　　Season 3, Episode 5: Initia  tion　　Original Air Date—19 Octobe r 2006<  br/>　　Dwight ta kes form er te mp Ryan t o his beet farm to initiate  Ryan t o his new  job a t Du nder Mifflin.　　-------------------- -------------------- ---------------- ----------- ------------ -　　Season 3, Epi sode 6: D iwali　　Or iginal Air D ate—2 November 200 6　　Michael enc ourag es the  entire Scra nton branch to support  Kel ly and a ttend a local celebration of Diwali, the Hindu Festival of  Lights. Meanwhile, Andy convinces Jim t o turn a la te night of work  into  a drink  ing game.　　--------------------------------  -------------------------------- ----------------　　Season 3,  Episode 7: Branch Closing　　Orig inal Air D  ate—9 Novem ber 2006　　When Jan tel  ls Mic hael that th e Scranton B ranch will  be shutting  down, Michael strives to keep his  sta ff's spirits up. Meanwhi le, every  one privately begins to envision how their li ves will cha nge in the  aftermath.　　-  --------------------  ---------- ------------------- ------------ ------- ---------- -　　Season 3, Ep  isode 8: Th e Merger　　Origina  l Air Dat e—16 Novemb er 2006　　Jan i nforms Mi chael that th e Scanton b ranch of Dunder Mifflin will be merging with t he Stamford Branc h. Jim and  Pam are re united while the oth er employees of both   branches  must adjust to their n ew co- workers.　　------ ------------------------  ---------- ------------------------------------ ----　　  Season 3 , Epi sode  9: The  Convict　　Original Air Date—30 November 2006　　M ichae  l lear  ns that one  of the new em ploy ees at Dunder Mifflin Scranton has a criminal r  ecord. Meanwhile, Jim helps Andy ma ke a move on Pam.　　------- ------------ ----- --------- ----------------------  ------------ ----- --------　　Seaso n 3, Epis  ode 10: A Be nihana Chris tmas　　Original Air Date—14 Dece mber 20 06　　 Trouble among th e members   of the party planni ng committee results with the o ffice havi ng two co mpeting Ch ristmas parties,  but Michael isn9;t int erested in cele brati  ng b ecause he has just broken up  with   his gir lfriend.　　------  ----------- ------------------------- -------------------- ----------- -------　  　Season 3, Episode 11: Back from Vacation　　Origin al Air D ate—4 January 200 7　　Michael isn't supposed to let a nyone kn ow that he and Ja n went on vacation tog ether  in Jamaica, but h e accid entally ci  rculates a compromising photo of them to the office  via e-mai l. 　　----------------------- ---------- --------  ----------------- ----- -----------------　　Seas on 3, Episod  e 12: Traveling Sale smen　　Ori   ginal  Air D  ate—11 January  2007　　Dwi ght does  a f avor for Angela to keep her from getting in trouble. An dy finds out and use s it against him to  get in tighter with Michael. Now Dwight  must fess up, which will reveal his relatio nship with Angela, or risk g etting f ired.　 　-------------------- --------------------  ----------- ---------- -------------------　　Se ason 3, Episode 13: The Re turn　　Original Ai r Date—18 January 2007 　　Andy does the  impossible--he makes everyone in the office mi ss Dwight, w  ho is for ced to take a job at Stapl es. Mea nwhile, Osc ar comes back to the office and Michael p redictably throws a stereo typical Me xican party to celebrate.　　---------------------- -------  --------------- --------------------------- -------- -　　Seaso n 3, E  pisode 14:   Ben Frankli n　　Original  Air Date—1 February 2007　　Michae l asks J im to get a  male strip  per  for Phyllis ' ;s office bachelorette   party, but he gets a Be n Frankli n impersonator ins tead. Meanwhile, the men ' s bachelor p arty goes as planned until   Mich ael becomes uncomfortabl  e with the stripper.　　Next US airings:　　Tue. Feb. 1 7 10:00 PM TBS　　--------------------------- ------------------ --------- ------------- -------------　　Seaso n 3, Epis ode  15: Ph yllis' Wedding　　Original Air Date—8 February  2007　　Michael exaggerates the importance of his small  role in Phyllis& #39;s wedding and ma kes an a ss out of himself,  and Pam notice s that Phyllis s  tole all  of he r wedding ideas fr om her original  wedding p lans.　　------- --------------- --------------------- ------------- -------- ----------------　　Season 3, Episode  16: Business  Schoo l　　Original A ir Date—15 February 2007　　Micha el is a gues t speaker for Ryan's busi  ness c lass, but they have a falling-out after Michael f inds out that Ryan sp oke negatively abou t Dunder-Mi  fflin. And back at  the offic e, Dwight tr ies to kill  a bat that he found in the ceiling.　　Next US airings :　　Tue. Feb. 17 10:30 PM TBS　　----- ------------------------------------------------------ ------- ----- ---------　  　Seaso  n 3, Episode 17: Cocktails　　Origi nal A ir Date—  22 February 2007  　　While Michael and Jan   go to their first Dunder-M ifflin outing as an official c ouple, the office worker s left behind  go o ut f or happy hour. During   happy hour, Roy fi nds out that  Jim and Pa m kissed at Casino  Night. 　　------- ------------------ ---------------------------------- ----------- ----------　　Sea son  3, Episode 1 8: The Negotiation　　Original Air D ate—5 April 2007  　　Dwi ght saves Jim from an attack by  Roy, but Dwight won  't allow Jim to th ank him for it. Meanwhile, Dar ryl asks Mic hael for a pay raise, an  d Michael  discove rs that he  is wo efully un derpaid--so Michael goes to  headquarters to  ask for one hi mself.　　------ ---------------- -------------------- --------------------------------------　　Season 3, Episode  19: Safety  Training　　Original Air Da te—12 April 2007　　Andy returns to  the office af ter week s of anger management t raining, determined to make a fresh s  tart with all th e Dunder-Mi  fflin employees. Meanwhile, it's safety training day in th e office, and M ichael and D wight are on a m ission to illuminate t he dangers of t he workplace.　　------------------------------------------ ---- -------------------------------- --　　Season 3, E pisod e 20 : Pro duct Reca  ll　　Original Air Date—26 April 2007　　Michael  tries to be proactive  during a watermark cr  isis, but o nly makes the situation wors  e. Meanwh ile, Angel a has   trouble being apologe tic with cu stomers, and Andy disco vers a secret about his new g irlfriend.　　  --------- ---------------- --------------------- ----------  ------------------ ------< br/>　　Se  ason 3 , Episode 21: Women's Appreciation　　 Original  Air Da   te—3 May 2 007　　Phyllis gets f lashed in the p  arking lot , and Dwight goe  s all out to secure the premises  . Michael ostens ibly takes t  he women i n the office to the mall to c omfort them, but he&#39;s really  doing   it to get advice about  breaking u p with Jan.　　---- --------- ------- ------------------ ----- ---- -------- -------------------------　　Season 3, Episod e 22:  Beach  Games 　　Origi nal Air Date—5 May 2007　　Michae l uses "beach day& quot; at Dunder-Mifflin to find out wh ich employee would  be his most capable replace ment, just in case he receives the promotion to t  he New Yor k office that  he' ;s applied for.　　-----  --------------------------- ---- --------- ------  -------- ---------------- -----　　Seas on 3, Epi sode 23 : The  Job　　Or iginal Air Date—17 May  2007　　 Micha el appoints Dwight as region al manag er, antici pating  that he  will recei ve th e job at corporate.  Jim an d Karen also  interview f   or the same position. And Michael gets bac k toget her with Jan  after she gets a b oob j ob. 　　宁知意点头，“他现 在每次来，都是从这里进。”说  到这里，她想到什么，现 场给她复制了一枚玉简 ，“陆望老祖参与了仙上楼三百六十八家 的禁制改造，他在各店都弄了 一个随机 传送阵，你记 住各店传送阵的位置，以后 出门遇到危险，寻就近的仙上楼，百里内随时可定位传送。”