《辦公室 第三季》是由知名导演Ken Kwapis 执导的一部美劇，史蒂夫·卡瑞爾 約翰·卡拉辛斯基 雷恩·威爾森 珍 等倾情出演，该片讲述了：　　S eason 3, Episode  1: G ay Witch Hunt　　Original Ai r Date—21 September 20 06　　Michael apologizes to Osc ar,  after he finds ou  t he&# 39;s gay, for calling him a homosexual slur--but his apolo gy outs Osc ar to  the enti  re office.  And Jim decides to  take a promotion at the Stamford office.　　------------ ---------------------- ----------------- --------- --------------------　　Season 3, Episode 2: The Convention　　Orig  inal Air Date—28 Se ptember 2006　　Micheal  and Dwig ht go to a convention in P hiladelphia and run i nto J  im, and Mi  chael becomes jealous  of Jim 's rela  tionship with his new boss. Meanwhile, Pam gets read y for her  first date s ince her  engage  ment.　　-------- -------------------  -------------- ---- --------- ----------- -------------- -　　Seas on 3, Episode  3: The Coup 　　Or iginal Air Date—5 O  ctober 2006　　M ichael is in troub  le once again as Jan busts him for declaring  it's &quot ;Movie Monday" w here everyone watch  es a movie   and neglects work. Angela  pushes Dwig ht to make a move on Mi chael's job wh ile Pam an d Jim fi nd creative ways to waste ti me.　　 --------- ---- ------------------------------ ---------- ---------- ------ ------ -----  　　Season 3, Episode 4: Gr ief Counsel ing　 　Original A ir Date—1 2 October 2006　　 Michael takes  on the role of off ice grief  counselor when  he learn s that his old boss has died.  　  　-------------------- ------------ ----------------------- -------  ---------------- --　　Season 3, Episode 5: Ini tiation　　Original Air Da te—19 October 2006　　Dwight takes former temp Ryan to his bee t farm to initiate Ryan to  his n ew job at Dunder Miffl in.　　 -----  --------- ---------- --------------- ---------- ------------ ----------- --------　　Season 3, E  pisode 6: Diwa li　　Or  iginal Air Dat e—2 Nove mber 2006　　Mi chael encourages the entire Scra nton branch to support Kelly and attend a l ocal celebra tion of Diwali, the Hindu Festival of Lights. Me  anwhile, A ndy convinces Jim to tu rn a late ni ght of work into  a dri  nking game.　　---- ------------ ------------------------- -------------------  ------------ --------　　Season 3, Episode 7: Branch Closin g　　Original Air  Date—9  November 2006 　　When Jan tells Michael that  the Scranton Branch will be sh utting d own, Michael st  rives to keep his  staff' s spirits up. Meanwhile, eve ryone privately begins to envision how the  ir lives will change in t he afterma th.　　------------------ ------------------------------ ----------- ---------------------　　Season 3,   Episode 8: The Merger　　O riginal Air Date—16 November 2006　 　Jan infor ms M ichael that  the Scanton branch of Du nder Mifflin will be m erging with   the Stamfo rd Br  anch. Jim and Pa  m are reunited while the other e mplo yees of  both branc hes must adjust to th eir new co-workers.　　- -----  ------- ----------------- ------ ------------------  ------------ ---- ----------　 　Season 3,  Episode  9: The C onvict　　Original Air Date—30 Nov ember 2006　　M ichael l  earns th at one of the n ew employees  at Dunder M  ifflin Scranton has a criminal record. Me anwhil e, Jim helps An dy make a m ove o n Pam. 　　----------------- ------  ----------------  ------ ------ ------  ----- ------------------ 　　Season  3, Episode 10: A Benih ana Christmas　　Original Air Date—14  December 2006　　Trouble  among  the members of  the party p lanning comm  ittee result s with the  office havi ng two competing Chri stmas parties, but Michael is n't  inter ested in ce lebrating  because he has just broken up wit h hi s gi rlfriend.  　　----------------- ---------------------- ---------- ----- --------------------------　　Season 3, Episode 11: Back from V acatio n　　Original  Air Date—4 Ja nuary 2007　　Mi chael isn  't supposed to  let anyo ne know  that he  and Jan went on vacation together in Jamai ca, but h e accidentally circulates  a comprom ising  photo of them to the of fice via e-m ail.　 　---- --------- ------- ------------ -------------- ---------- ------------ ---------- --　 　Season  3, E piso de 12: Traveling Salesmen　　Original Ai r Dat  e—11 January 2007　　Dwight  does a f avor for An  gela to keep her from getting in  trouble. A ndy f inds out and uses it agains t him to get in   tighter wi th Michael.   Now Dwight  must fess up,  which will rev   eal his relationship with Angela, or risk getting fired.　　- ----------------- ------------  ------------------------------------------------ --　　Sea son 3, Ep isode 13: The Return　　Origina l Air Date  —18 January   2007 　　Andy  does the im possible-- he makes everyone in t he office  miss Dw  ight, who is forced to take  a job at Staples. Meanwhile, Osc ar comes back to the office and Michael predict ably throws a  stereotypical Mexi can party to  cele brat e.　　--------------- ----------- ---------- ---------------------- ---------- ------------　　Season 3, Epis ode  14: Ben Fran klin　　Orig inal Air Da te—1 Februar y 200 7　　Michael asks Jim to get a male stripper for Ph yllis's office bach elorette party, bu t he gets a Ben F ranklin impersonator ins tead. Meanwhile, the men' ;s bachelo r party goes as planned until Michael be comes uncomfortable with the stripper.　　Next US a irings:　　Tue. Fe b. 1 7 10:00 PM T BS　　----- ------------------ ---------------- ---------- ------------- ----------------- -　　Season 3, Episode 15:  Phy llis' W edding　　Original Air Date—8 February 2007　　Michael exaggerates the impor tance of his s mall role in Phyllis's wedding a nd makes an a ss out of himself  , and Pa m noti ces that Phyllis stole all of her wedding ideas from  her original wedding plans.　　--- ------- ---------------------  ----------- ---- --------  ---------- --------- -------　　Season 3, Episode 16: Business School　　Original  Air D ate—15 Fe bruary 200 7　　Michael is a  gues t spe aker for Ryan's business class, but they have  a fall ing-out after Michael  finds out that Ryan spoke negatively about Dunder-Mi fflin. And back at the office, Dwight tries to kill  a bat that he found i n the ceiling.　  　Next US airing s:　　Tue. Feb. 17 10:30 PM TBS　　----- ---- ----------------  -----  -----  ----------------------- ---------------- ------　　Seaso  n 3, Episod e 17: Cockt ails　　O riginal Air Date—22 Feb  ruary 2007　 　While Michael and J  an go to their first Dunder -Mifflin outing as an offici al couple, t he office workers left  behind go ou t for  happy hour. During  happy hour, Roy f  inds out that Jim an d Pam kissed  at Casino Night.　　-- ----- ------------------------- --------------- ------ ---------------- -----------　　Season 3, Episode 18: The Negotiation　　Ori ginal Air Date—5 April 2007　　Dwi ght save s Jim  from  an attack by Roy, but Dwight won't  allow Jim to thank him for it. Meanw hile, D arry l asks Micha el for a pay raise, and Michael discover s that  he is woefull y underpai d--so Mich  ael goes to headquart ers to a sk for one  himself.　　----------------------------- ----------- ----------------------------------------　　Season 3, E  pisode 19: Sa fety Training　　Orig inal Air Date—12 April  2007　　Andy returns to the office  after we eks of  anger m anagement t raining, de termined to make a fresh start with all the Dun der-Mi ffli n em ployees. Meanwhile , it';s safety t  raining  day i n the office, and Michael and Dwi ght are on a  missi on to illuminate the dangers of the workplace.　　-------- ----------- ---------  --------- ---- -------- ------------------- ------------ 　　S eason 3, Episod e 20:  Product  Recall　　Original Air Da te—26 A pril 2007 　　Mi chael t ries to  be pr oactive during a wat ermark cr isis, but on ly m akes the si  tuation worse. Meanw hile, Angela has   trouble being apol ogetic with customers, and Andy disc overs a secret about his new girlfriend.　　-----------------  ------- ------- -------------- ----------------------  ----- --------　　Season 3 , Episode 21: Women's  Apprec  iation　　Original Air Date—3   May 20 07　　Phylli s ge ts flashe  d in the parking lot, and Dwight goes a ll out to secure the premises. Michael ostensibly takes the women in the office to the m all to comfort t hem, but he's r eally doing  it to g  et advice a bout breaking up with Jan.　　-----------------  ----------------- ---- -----  ----------- ----------- ----- ------  ----　 　Season 3,  Episode 22: Beach  Games　　O riginal Air  Date—5 May 20 07　　Michae l uses ";beach day &quo t; at Dunde  r-Mifflin to find out which employee wou  ld be his most capable repl aceme nt,  just in ca  se h e receives the promotion to the New York office that he' ;s applied for .　　- -------------------- ---------- ----------------------- --------------------------　　Season 3, Episod  e 23: Th  e Job　　Original Air Date—17 May 2007　　Michael appoints Dwight as reg ional manage r, anticipa ting tha t he will r eceiv e the job at  corporate. Ji m and Kare  n also interview for  the same positi on.  And Micha el gets back together with Jan  after she get s a bo  ob job .　　安画有些意兴阑珊地摘 下一个储物戒指，“驻地 里的传送宝盒被洪叔带走了，这件事，我已经给你们在天音嘱秘密留言了，所以，他那边失却的东西，我管不了，这里的……是我们收集的各方资料，你好好看，也许对 你有用。”