《辦公室 第三季》是由知名导演Ken Kwapis 执导的一部美劇，史蒂夫·卡瑞爾 約翰·卡拉辛斯基 雷恩·威爾森 珍 等倾情出演，该片讲述了：　　Se ason 3,  Episode 1 : Gay Witch H unt　　O riginal Air Date—21 Septe mber 200 6　　Mic hael apol ogizes to  Oscar , after h e finds out he9;s gay, fo r calling him a homosexual slur--but his apology outs Os  car to th e ent  ire off ice. And J im decid es to  take a promotion at the S tamford offi ce.　　-  --------- -------------------------------- --------------------------------------　　Se ason 3,  Episode 2: The Con  vention  　　O riginal Air Dat e—28 S eptemb er 2006　　Micheal and Dwight go to a convention in Phi ladelp  hia and  run i  nto Jim, a nd Michael becomes  jealous of Jim' s relationsh ip with his new boss. Mea nwhile,  Pam gets  ready  for her first date since her engagement.　　---- -------- ----------  --------------- ------------------ ----------------- ------  --　　Season 3, Episode 3: The Cou  p　　Origina l Ai r Date—5 October 2006　　Mic hael is in  tro uble once again as Jan  busts him f or declaring it's "  Movie Monday&  quot; where everyone watches a movie and neg  lects work. Angela pu  shes Dwight to make a move on Michael's j ob while Pam and  Jim find creative ways to waste t ime.< br/>　　---- ------------------- ---- -------------- ----- ------------------------------ ----　　S eason 3, Episode 4 : Grief Counsel ing　　Original Air Date—12 October 200  6　　Michael take s on th e role of office gri ef counselor when  he learns that his old boss has died.　　--------------- ---------------------- ----------------------- ------------ --------　　S eason 3,  Episode 5:  Initiation 　　Original  Air Date—   19 Octob er 200  6 　　Dwight takes former tem  p Ryan to his beet farm to in  itiate  Ryan to his new job at Dunder   Mifflin.　　------------------ -----  --------- ------- ----------  ------- ---------------------- --　　Seas on 3, Episode  6: Diwali　　Ori ginal Air Date—2  November 2006　  　Michael encourage  s the entire Scranton branch to suppor t Kelly and attend a loca l celebrati on of Diwali , the Hindu Festiv al of Ligh ts. Meanwhile, Andy convin ces Jim to turn  a late ni ght of  wor k into a dr inking game. 　　------ --------------- ----------   --------------- ----  --------------------------- ---　　Se ason 3, Episode 7  : Branch Closing　　Origina l Air Date—9 November 2006　　When Jan tells Michael th at the Scranton Branch will be shutting do wn, Michael strives to keep his  staff&#39;s s pirits up. Meanwhile, ev eryone priva tely beg ins to envision h ow their lives will   chan  ge in the aftermath.　　------------------------ -------------------------------------------------  -------　　Season 3, Episode 8: The Merger 　　O rigin   al Air Date—16 N ovem  ber 2006 　  　Jan inf orms Michae l that  the Scanton branch of Dunder Mifflin w ill be merging with the Stamford Br anch. Jim and Pam are reunited while the other employees of both branches must adjust to their new co-work ers.　　- -------- ---------  ------------------------------- ------------------------ -------　　Season 3, Episode 9: Th  e Convi ct　　Or iginal Air Date— 30 November 2006　　Michael learns  that one of the ne w empl oyees at Dunder M ifflin Scranton has a crimina l rec ord. Meanwhile,  Jim h elps Andy make a mo ve on Pam.　　-------------------------------------------------------------------- ------- ----- 　　 Season 3, Episode 10: A B eniha na Chr istmas　　O riginal Air Date—14 Decembe r 2006　　Trouble amon  g the members of the party pl anning co mmittee res ults with the office ha ving two competing C  hristmas parties, but Michael isn't interested in celebrating bec ause he h as just broken up with his girlfriend.　　 ------------------ ---- ------------ ---------------- ------------------------------　　Season 3, Episode 11: Back fro m Vacation　　Origin al Air Dat e—4 January 2007　　Michael isn&#39;t su pposed to le t anyone know that he  and Jan went  on vacatio n together in Jamaica,  but he  accidentally c irculates  a compromising photo  of them t o th e office via e-ma il.　　----- ----------- ------------- ------------------ -------------------- -------------　　Season 3,  Episode 12 : Tr aveling Sal  esmen　　Or  iginal Air D ate—11 January 20 07　　Dwight doe s a favor for A ngela to   keep  her from gettin  g in trouble. Andy finds out and use s it agains t him to  get in tighter with Micha el. Now Dwi ght must fess up, which will reveal his relationship with An gela, or risk getting fired. 　　------ ---------------------  -------------------- ---------- -----------------------　　Season 3,  Episode 13: The Return　　Original Air Date—18  January 2007　　And y does th e impossi ble--he makes everyone in the  office mis  s Dwight, who is forced to take a job at  Staple   s. Meanwhile, Oscar comes back to the office and  Michael pr edictably t hrow s a  stereotypical Mexican p arty to celebrate.　　-------------------------------- ------- ------------------- ---- -------------- ----　　Season 3, Episode 14: Ben F ranklin　　Original  Air Dat  e—1 February 2007 　　Michael asks   Jim t o get a male stripper for Phyllis&#39;s office bachelorette party, but he gets a Be n Fr anklin impe rsonator  instead. Meanwhil e, the men9;s bachelor party goes as planned until Michael becomes uncomfortable with the stripper.< br/>　　Next U  S airings:　 　Tue. Feb. 17 10 :00 PM TB S　　--- ----  -----------  ------------------- -------------------- -----------------------　　Season 3, Episod e 15: Phyllis' Wedding　 　Origi  nal Air Date—8 Feb ruary 2007　　Mic hael exaggerates the  importance  of his sm all role in Phyllis's  wedd ing and  makes an ass out of h imself, and Pam notices that Phyllis stole all of  her wedding ideas from  her origin al wedding plans.　　---------- ------- --------- ---------------- ----------------- ---------------- -----　　  Season 3, Episod  e 16: Bu siness Sc  hool　　Original Air Date—15 February 2007　　Michael is a gu est speaker for Ryan's business class, but they have a falling-out  after Michael fi nds out that Ryan spoke  negatively about Dund  er-Mifflin. And back at the office, Dwig ht tries to kill a b at that he found in  the ceilin g.　　 Next US airi  ngs:< br/>　　Tue. Feb. 17 10:30 PM TBS　　-  ----------- ----------- -----------  ------------------------- --------- ------------　　 Season 3, Episode  17: Coc ktails　　Original Ai r Date—2 2 Februar y 2007　　While Mic hael and Jan go to their  first Dunder-Mi  fflin outing  as an offici al couple, the offi ce workers left behind go out f or happy hour. During  happy  hour, Roy finds out  that Jim  and Pam kisse d at Casino N  ight. 　　---- ------------ ------------ ---------------- ---------- ------- -----------  --------　　Season 3, Episode 18: The Negotiati on　　Origi nal Air Date—  5 April 2007　　Dwight  saves Jim from an attack by Roy, but Dwig ht won't allow  Jim to thank him for it. Meanw hile, Darr yl asks Micha el for a pay raise,  and Mic hael disco vers that h e is woefu lly underpaid- -so Micha el goes to  headquarters to ask for one him  self.　 　----------- ----------------  ----------------------------- ---------------- --------　　Season 3,  Episode 19: Safety Training 　　Orig  inal Ai   r Date—12 Ap ril 2007　　Andy  returns to the office after weeks of a nger manag  ement trai ning,   deter mined   to make a f resh start with  all the Dunder-Mifflin employees. Meanwhile, it's s afety train ing da  y in the office , and Michael and Dwight are on a mission to illumin ate th e dangers of the wor kplace.　　------------ ------------------------------ -------   -------- -------------  ----------　　Season 3,  Episode 20: Produc  t Recal l　　Orig inal Air Date—26 April 2007　　  Michael tries to be pr oactive  duri ng a waterma rk cri sis, but  only makes the situa tion worse. Me anwhile , Angela has trouble being apologetic  with customers, and  Andy disc overs a secr et a bout his new girlfriend  .　　---- ----------  ------  ------ --------------------------------------  ----------------　　Se ason 3, Episode 21: Women's A ppreciation　　 Original Air Date—3 May  2007　　Phyllis gets flashed in t he par king lot, and Dwight goes all o ut to secu re the premises. Micha el ostensibl y takes the women  in the office to the ma ll to comfor t them , but he 9;s reall  y do ing it to ge t advice about breaking up with Jan.　　----- ----- --------------------- ----------------- --------------------------------　　Season 3, Episo de 22: Beach  Games　　Original Air Date —5 M ay 200 7　　Mi chael use s &q uot;b each day&quot; at Dunder-Mifflin to  find ou t whic h emp  loyee would be  his most capab le replacement, just in  case he rec eives the promo tion to the New York o ffice that he&# 39;s applied  for.　　-  --------- ------ --------------------------------- ------------------------- ------ 　　Season 3,  Episode 23: The Job　　Original Air Dat e—17 May 2007　　Michael appoints Dwight as region al manager, antici pating  that he will receive the job at corporate. Ji  m and Karen also  inter view for the same  position. And  Michael gets  back toge ther with Ja n after she gets a boob jo b.　　她朝两边的贵宾席和下 面的看台，团 团一揖，“佐蒙人是肯定要杀我的，他们善用渗透之法，所以 ，林蹊在此恳请诸位前辈  ，诸位道友，看在我也算为仙界立过一点功劳的份 上，一起监督一 下，在我未晋天仙之前，不要让任何人， 以任何理由，打断我在刑堂的工作。