《辦公室 第三季》是由知名导演Ken Kwapis 执导的一部美劇，史蒂夫·卡瑞爾 約翰·卡拉辛斯基 雷恩·威爾森 珍 等倾情出演，该片讲述了：　　Se ason 3, Episode 1: G ay Witch Hunt　　Origin al Air   Date—21 S eptember 2006　　Michae l apologizes to Oscar, af ter he finds out he's gay, for calling him a hom osex ual slur--but hi s ap ology o  uts Oscar to the enti re office . And Ji m decides to take a promotion at the Stamford offic e.　　- -------------------------------------------- --------- --------------------------　　Season 3,  Episode  2: The Conve ntion  　　Original Air Date—28 September 2006  　　Micheal and  Dwight go to a convention in Philadelphia  and run into Jim, and Michael becomes jealous  of Jim';s relationship w ith his  new boss. Meanw hile , Pam gets  ready for her first date s ince he  r engagemen t.　 　------------------ ----------------------   --------- ------------ ------------  ------ -　　Season 3 , Episode 3 : The Coup　　Original Ai r Date—  5 October 2006　　Michael is in tro uble o nce agai n as Jan busts him for declari ng it's  "Movie Monday" w here everyo  ne watch es a m ovie and neglect s work. Angela pu shes Dwight to ma  ke a move on Michael's job whi le Pam and Jim fin d creative ways to waste time.　　----------- --------------------------- ---------------------------------------- --　　Season 3, Epis ode 4: Grief Couns eling　　Original Air Date—12 October 2006 　　Michael takes on the r ole of office gr ief counse lor  when he lear ns that his old boss h as died.　　----------  ----------  ----- -------- ----------- ------ --------------------   ---------  -　　Season 3, Episode  5: Initiation　 　Original A ir Date—19  October 2006　　Dwight ta kes former  temp Ryan to his beet far m to initiate Ryan  to his ne w job at Dun der Mifflin.　　------------- -------------------------------- ---------------------- -------------　　Season 3, E pisode 6: Diwali　　Original Air Date—2 Novemb  er 2 006　　Micha  el encourages the entire Sc ranton branch to support Kel ly and attend a local celebration of Diwali,  the Hindu Festival of Lights. Meanwhile, Andy convin  ces Jim to turn a   late night of work  into a drinking game. 　　--------- --------------------------------- ------- ------------------- ------------　　Season 3, Epis ode 7: Branch Closing　　Original Air Date— 9 November 2006 　　When Jan te  lls Mic hael tha t the Scranton Bran ch will be shutting   down, Micha el strives to keep his  staff's  spirits up. Meanwhile, everyone privat ely begins to envision how the ir liv es wi ll chan ge in t he aftermath.　　--- --------------- ------------------------------------------- -----------------  --　　Season 3, Episode 8:  The  Merger　　  Original Air  Date—16 No  vemb  er 20 06　　Jan informs Michael tha t the Scanto n branc h of Dunder Mifflin will  be merging with the Stamford Branch. Jim   and Pam are reunited while the ot her employ ees o f both branches must a djust to their new co-workers.　　----------------- -----------  ------- -----------  ----- -----------------------------　 　Season 3,  Epis ode 9 : The Convi ct　　Original Air Date—30 November 2 006　　Michael l earns  that one of the  new  empl oyees at D under  Mif flin Scranton has a criminal r ecord. Mea nwhile, Jim helps Andy make a move on Pam. 　　------------------------------ ------------ -----------------------------  ---------　　Se ason 3, Epi sode 10: A Beni hana Christmas　　Origi nal Air Date—14 December  200  6　　Trouble   among the members of the party  planning committ ee r esults with the o ffice having two comp eting Christmas  parties, bu t Micha el isn' t interested in celebrating because  he has just broken up w ith  his girlfrie nd.　　------------ ---------------------------- -------------------- ------- ------------ -　　Season 3, Epis ode 1 1: Back from V acation　　Original  Air Date —4 Janu ary 2007　　Michael isn 't supp osed  to let anyon e know that he and Jan went on vacation together in  Jamaica, b ut he accid entally c ircul ates a comp romising photo of them to the  office via e -mail.　　-------------- --------------------------------- ------------  ----------------- ---- 　　Season 3, Episode  12: Travel ing Sales men 　　Original Air Date—11 January 2007　　Dwight does  a favor f or Angela  to keep her from  getting in trouble. Andy  finds out an d uses it against him to get in tighter with Mich ael. Now Dwight must fess up, which will   reveal his rela tionship wi th Angela, or ris k getting fired.　　--------------------------  -------------------------- ------- ----------- ----------  　　Season 3, Episode 13: The  Return　　Ori ginal  Air Date—18 January 2007　　Andy does  the   impossible--he  makes everyone in the office  miss Dwight, who is forced to take a job at Staples. Meanwhile , Oscar comes back to the off ice and Mic hael   predicta bly throws a stereotypical Mexican party t o cele brate.　　-------------------- ------- ------------------  ------------ -----------------------　　Season 3, Episode 1  4: Ben F ranklin 　　Original  Air Da te—1 Febru  ary 2007　　Michael asks Jim to get  a mal e str ipper for Phyllis's o ffice bachelorette party, but he gets  a Be n Fra nklin imp ersonato r instead. Meanwhile, th e men's bachelor party goes as planne d until Michael becomes uncom fortable with the stripper.　　Next US a irings:　　Tue. Feb. 17 10:00 PM TBS　　----------------------------------------  -------- ------- -------------------------　　Seas on 3,  Episo de 15: Phyllis' Weddi ng　　Original Air Da te—8 Februar y 2007　 　Michael exaggerates t he importance of his small role in Phylli s's wedd ing and m akes an a  ss out of h imself, and Pam no tices that Phyl lis stole all of her weddin  g ideas from her ori ginal wedding plan s.　　------------ ----------------- --------------------------------------------------- 　　Season 3, Episode  16: Bu siness  School　　Original Air Dat e—15 Februar y 200 7　　Michael is  a gue st speaker for  Ryan's business class, but they have a falling-out after Michael find  s out  that R yan  spoke negati vely a bout Du nder-Mifflin. And b ack at the office, Dwight tri es to kill  a bat tha  t he foun d in the ceiling.　　 Next US airings:　　Tue.  Feb . 17 10:30 PM TBS　　-- ----------- ------------------------- ------------ ---------------------  ---- -----　　Seaso n 3, Episode  17: Cocktails 　　 Original Air Date—22 February 200 7　　While Michael and Ja n go to their firs t Dunder-Mifflin outin g as an official cou ple, the  office workers lef t behind go out for  happy hour.  During happy hour, Roy  finds out that Jim  and Pam  kissed a t Casino Night.　　--------------- ------------------------------------------ --------------- --------　　Se ason 3,  Episode 18:   The Negotiation　　O riginal Air Date—5 Apr  il 2007　　 Dwig ht sa ves Jim from an a ttack  by Roy, but Dwight won& #39;t  allow Jim to t hank him for i t. Meanwhile, Dar ryl as ks Michael for a pay r aise, and  Michael discovers   that h e is woefull y underpaid-- so Michael  goes to head quarters to ask for one himself.　　------------------- ---- ------------------------------------------- -------- ------ 　　Se ason 3, Episode 19: Safety  Training　　Origin al Air Date—12 Apr il 2007　　Andy returns to the office after weeks o f anger management tra ining, determined to make a fresh start wit h all t he Dund er-Mifflin employee s. Mean while, it 's safet  y training day in the office, and  Michael and  Dwight are on a missi on to il luminate the dangers of the workp  lace.　　---- ---------  ------------------------------------------ ----------- --------------　　Season 3, Episode  20: Pro duct Recall　　Original Air Date—26 Ap ril 2007 　　Michael tries  to be proactive d urin g a  watermark crisis, but only  makes the situation worse. Meanwhile, Angela has trouble being   apologetic with customers, and Andy discove rs a s ecret about his ne w girlfriend.　　-------------- -------- ----------------- ------ --------- ------- ----------------  ---　　Season 3, Episode  21: Women's A ppreciation  　　Original  Air Date—3 May 200 7　　Ph  yllis g ets flashed in the parking lot, and Dwig  ht goes all out  to s ecure the  premises. Michael ostensibly  takes the  women in  the of fice to the mall  to comfort them, but he's really doing it to get ad vice about break ing up with Jan.　　------- ------------------------------ ----------------  ----------- --------- ---- ---　　Season 3, Episod e 22: Beach G ames　　Original Air Dat e—5 Ma y 20 07　　Michael uses &qu ot;be ach day&qu ot; at Dunder-M ifflin to fin d out which employee would  be his m ost capable replacement, just in case he receives the pr omotion to the New York office that he& #39;s applied  for. 　　- ------------ -------------- ----------  ---------------- -------------- ------------ -　　 Season 3, Episode 23: T he Job　　Ori  ginal Ai r Date—17 May 2 007  　　Mi chael appoints Dwight  as regional manager, anticipating that  he wil l receive the job at corporate. Jim   and Karen also intervi  ew for the  same posit ion. An d Mi chael gets back together  with Jan afte  r she gets a boob job　　她朝两边的贵宾席和下面的看台，团团一 揖，“佐蒙人是肯定要杀我的，他们善用渗透之法， 所以，林蹊在此恳请诸位前辈， 诸位道友，看在我也算为仙界立过一点功劳的份上，一  起监督一下，  在我未晋天仙之前， 不要让任何人，以任何理由，打断我在刑堂 的工作。