《古堡幽靈國語》是由知名导演Kurt Hoffmann 执导的一部劇情片，克勞斯·約翰內斯·貝倫特 等倾情出演，该片讲述了：十 歲的保羅膽子很 小，比同齡的孩子膽小很多 。對保羅呵護倍至的媽媽，莫娜，認爲保羅被由于驚嚇過度，于是將他 送到心理醫生處治療。但好像不僅僅是保羅出現了問題，保羅 的妹妹妮爾也出現了一些異常。 當莫娜建議進 行一次家庭治療時，保羅的工 作狂父親喬森 決定全家到蘇格蘭中世紀城堡走一趟。在起初的驚恐之後，保羅與古老的幽靈成爲了要好的朋友。傳說中 的西蒙先生殺死了他的愛 人弗洛拉，  因此他的靈魂注定要永遠遊蕩在這可怕 的城堡當中。城堡即將售出 ，保羅想要盡自己最大的努力來幫助他的朋友逃離出他所謂的宿命。保羅無法相信西蒙先生 會殺死自己的愛人，保羅決定要查出事情的真相，釋放西蒙的靈魂，但首先他必 須將自己從恐懼中釋放 出來…　　好半晌，他才放下玉简抬头看向陆灵蹊，“ 有这事。”他站起来，走向  另一边的玉架，从上面拿了一枚蓝 玉制成的玉佩，“当初主人觉得，佐蒙人不会放过天渊七界 飞升的一切生灵，但是人族寿元就那么多，人心复杂，他没办 法因势力导，但是妖族  却可以。”