《回到未嫁時國語》是由知名导演梁材遠 执导的一部港劇，周海媚 黎明 林嘉華 李殿朗 等倾情出演，该片讲述了：女主角楊八妹（周 海媚）在九零年時已 是參茸商人張浩然（黎明）之妻，因受夫冷落而使之 抱怨言。偶然機會下八妹重遇初戀情人龍飛（林嘉華），再被他的幽默風趣所吸引，悔疚不揀此人爲夫。後浩然誤會八妹與龍飛紅 杏出牆而致二人大吵起來，八妹憤然離家。 在途上的遊戲機中心打機發泄， 不料打至滿分而使時光倒流，返回 四年的時間。四年前的八妹 是避風塘艇妹，被人捧 爲避風塘之花，當八妹回到四年前，一心希望盡快回到九零，可惜身邊無人相信 ，唯有朱榮（鄭敬基）一人 仍協助她四處奔走，不幸當年該遊戲機中心仍 未建成，放八妹唯有收拾心情再活一 次。在大帝夜總會內，八妹與潘明明（李殿朗）成莫逆交，一次意外中八妹失去頸煉而喪失預知記億。此時，龍飛在明家鄰 開設賓館，偶然下妹與然 相遇，一見互相傾慕 ，後再在大帝重遇，二人感情飛快增長。浩然母琴 （梁珊）獲悉兒子女友曾做舞女，設計制造誤會離間二人感  情……　　按规矩，两人每收一个人 的好处，就要往外掏 点货，偏偏他们是一个一个飞升的， 总不好意思把说过的 消息，再给他们来一遍，没办法下，待到文遥飞升，人 家又给他们摆 了一席，两人把该说 的都说了，只能跟他们八卦纯阳宗宗主 被人伏杀的事了。