《俠女傳奇國語》是由知名导演梁勝權 黃偉森 执导的一部港劇，雪梨 羅樂林 張振華 區凱玲 尹天照 蔡國慶 蔡善 等倾情出演，该片讲述了：唐代中期，節度使權得勢盛。互相討伐，民不聊生， 其中以宣武的段廣，魏博的田伏及天平的長孫弘的勢力 最大。 樊秋娘本是田伏屬下將樊策之女。十歲時，被武功蓋世的當妙清師 太擄走，把她訓練成一冷漠無情 、專殺貪官汙吏及天下負心者的人。秋娘後因母病危，違背師令，重回家中生活，更私 自向磨鏡少年展修元提親 結成夫婦，便樊秋娘卻向父隱瞞殺貪官之事，並常以面譜人身份鋤強扶弱， 一時間合資名遠播，段廣爲吞並其他節度使領土，特在 魏博設立，一名爲蘭陵客的 秘密組織，暗中從事政 治暗殺活動。由于面譜人 之行動與蘭陵閣有所觸，秋 娘因而連 累父母被殺，後更與妙清反目成 仇，最後被迫親自手刃 其師。秋娘夫婦自此 被卷入節度使鬥爭漩渦中 ，更被田伏利用 ，將段廣殺死。而田 伏在滅段廣後變得野心勃勃， 後更得道術秘本，使其武功及勢力雄霸一方。但此時，秋娘 夫婦已認請田伏的本 來面目，反投向忠節愛民的長孫弘門下，與田伏及其手下的武術奇人精精兒及空空兒，展開一場驚天地，泣鬼神的激戰，最後得以誅奸琊，平息此段 唐代傳奇大風暴， 而樊秋娘厭倦此種殺戮的生涯，與夫婿隱 居于山林之 安画 有些意兴阑珊地摘下一 个储物戒指，“驻地里的传送宝盒被洪叔带走了，这 件事，我 已经给你们在天音嘱 秘密留言了，所以，他那 边失却的东西，我管不了，这里的……是 我们收集的各方资料，你好好看，也许对你有用。”
