《俠女傳奇國語》是由知名导演梁勝權 黃偉森 执导的一部港劇，雪梨 羅樂林 張振華 區凱玲 尹天照 蔡國慶 蔡善 等倾情出演，该片讲述了：唐代中期，節度使權得勢盛。互相討伐，民不聊生，其中以宣武的段廣 ，魏博的田伏及天平的長孫 弘的勢力最大。 樊秋娘本是田伏屬下將 樊策之女。十歲時 ，被武功蓋世的當妙清師太擄走， 把她訓練成一冷漠無情、專殺貪官汙吏及天下負心者的人。秋娘後因母 病危，違背師令，重回家中 生活，更私自 向磨鏡少年展修元提 親結成夫婦，便樊秋 娘卻向父隱瞞殺貪 官之事，並常以面譜 人身份鋤強扶弱，一時 間合資名遠播，段廣爲吞 並其他節度使領土，特在魏博設立，一名爲蘭陵客的秘密組織，暗中從事政治暗殺活動。由于面譜人之行動與蘭陵閣有所觸， 秋娘因而連累父母 被殺，後更與妙清反目成仇 ，最後被迫親自手刃 其師。秋娘夫婦自 此被卷入節 度使鬥爭漩渦中，更被田伏利用，將段廣殺死。而田伏在滅段廣後變得野心勃勃，後更得道術秘本，使其武功及勢力 雄霸一方 。但此時，秋娘 夫婦已認 請田伏的本來面目，反投 向忠節愛 民的長孫弘門 下，與田伏及其手下的武術奇人精精兒及空空兒，展開一場驚天地，泣鬼 神的激戰，最 後得以誅奸琊，平 息此段唐代傳奇大風暴，而樊秋娘厭倦此 種殺戮的生涯，與夫 婿隱居于山林 想到那个神出鬼没的东西，印颜的 心又剧烈 跳动起来，“本来，昌长老感觉能 按住那条大尾 巴，可是，不知怎的，它 突然又厉害起来，然后， 那小冥兽，好像鬼魅一般 ，借着地利，连着抹了西 才他们的脖子， 昌长老没办法，才完全放开了身体的封印。”
