《楊過與小龍女粵語》是由知名导演華山 执导的一部動作片，張國榮 翁靜晶 陳觀泰 谷峰 顧冠忠 劉雪華 等倾情出演，该片讲述了：故事發生在南宋末年，少年楊過（張 國榮 飾）從小父母雙亡，被名震江湖的郭靖（陳觀泰 飾）黃蓉（劉雪華 飾）夫婦收養， 然而楊過脾氣倔強天性頑劣，在惹出了一堆的麻煩之後，黃蓉終于忍無可 忍要將他逐出門外。無奈之下，郭靖只得將楊過送入了教規森嚴的全真教修煉 。 全真教裏 的生活令楊過感到窒息，忍無可忍的他最終決定逃跑，並且在誤打誤撞之中闖入了活死人墓，在那裏邂逅了小龍女（翁靜晶 飾）。小龍女自幼生活在古墓之中，不食人 間煙火卻練就了一身武 藝，她收 留了走投無路的楊過，並且成爲了他的師父，兩人在修煉的日子裏漸 生情愫。 按规矩， 两人每收一个人的好处 ，就要往外掏点货， 偏偏他们是 一个一个飞升 的，总不好 意思把说过的 消息，再给他们来一遍，没办法下，待到文遥飞升 ，人家又给他们摆了 一席，两人把该说的都说了，只能跟他们八卦纯阳宗宗主被人伏杀的事了。
